Fecha de entrada en vigor / Effective Date: 08/18/2025

1. Propósito / Purpose

ES: InviertaenVenezuela.com tiene como finalidad promover y facilitar el flujo de capital, tecnología, inversión y oportunidades de negocio hacia Venezuela, a través de información, directorios, herramientas, publicaciones y espacios publicitarios para inversionistas y empresas interesadas. EN: InviertaenVenezuela.com is designed to promote and facilitate the inflow of capital, technology, investment, and business opportunities into Venezuela through information, directories, tools, publications, and advertising spaces for investors and interested businesses.

2. Definiciones / Definitions

ES: – “Contenido enviado”: información, texto, imágenes, videos, gráficos o materiales que el Usuario cargue o transmita en el Sitio. – “Usuario”: persona o entidad que accede o utiliza el Sitio. – “Servicios”: funciones, directorios, listados, publicaciones, anuncios y demás recursos ofrecidos a través del Sitio. EN: – “Submitted Content”: information, text, images, videos, graphics, or materials uploaded or transmitted by a User on the Site. – “User”: any person or entity accessing or using the Site. – “Services”: features, directories, listings, publications, advertisements, and other resources provided through the Site.

3. Aceptación y elegibilidad / Acceptance and Eligibility

ES: – El uso del Sitio está limitado a personas mayores de 18 años. – Al utilizar el Sitio, usted declara tener capacidad legal para aceptar estos Términos. EN: – Use of the Site is limited to individuals over 18 years old. – By using the Site, you represent that you have the legal capacity to agree to these Terms.

4. Usos permitidos / Permitted Uses

ES: El Usuario podrá utilizar el Sitio exclusivamente para: – Consultar, publicar o promocionar oportunidades de inversión y tecnología. – Contactar a potenciales socios comerciales mediante las herramientas que el Sitio ofrezca. – Contratar servicios publicitarios legítimos, conforme a estos Términos. EN: The User may use the Site solely to: – View, post, or promote investment and technology opportunities. – Contact potential business partners using the tools provided by the Site. – Purchase legitimate advertising services in accordance with these Terms.

5. Usos prohibidos / Prohibited Uses

ES: El Usuario se compromete a no: – Usar el Sitio con fines ilícitos o en violación de leyes aplicables en EE. UU. u otros países. – Publicar información falsa, engañosa, difamatoria, obscena o que infrinja derechos de terceros. – Suplantar la identidad de otra persona o empresa. – Extraer datos del Sitio mediante robots o procesos automáticos sin autorización. – Distribuir virus o programas dañinos. – Competir con los servicios del Sitio sin nuestro consentimiento escrito. EN: The User agrees not to: – Use the Site for unlawful purposes or in violation of applicable U.S. or international laws. – Post false, misleading, defamatory, obscene, or infringing content. – Impersonate another person or entity. – Extract data from the Site using robots or automated processes without authorization. – Distribute viruses or harmful code. – Compete with the Site’s services without our prior written consent.

6. Contenido enviado y licencias / Submitted Content and Licenses

ES: – El Usuario garantiza que tiene los derechos necesarios para el contenido que envíe. – Concede a Gables Reps LLC una licencia mundial, no exclusiva, gratuita, irrevocable y sublicenciable para usar, reproducir, publicar, traducir, adaptar y distribuir dicho contenido. – El Usuario conserva la titularidad de su contenido. EN: – Users represent that they have all necessary rights to the content they submit. – Users grant Gables Reps LLC a worldwide, non-exclusive, royalty-free, irrevocable, sublicensable license to use, reproduce, publish, translate, adapt, and distribute such content. – Users retain ownership of their submitted content.

7. Exactitud y diligencia debida / Accuracy and Due Diligence

ES: – La información publicada en el Sitio es meramente informativa. – No garantizamos su exactitud ni vigencia. El Usuario debe realizar su propia verificación legal, financiera o técnica antes de invertir. EN: – Information on the Site is for informational purposes only. – We do not guarantee its accuracy or timeliness. Users are responsible for conducting their own legal, financial, or technical due diligence before investing.

8. Tarifas y pagos / Fees and Payments

ES: – Algunos servicios, como publicidad o listados destacados, pueden requerir pago. – El Usuario acepta pagar en los plazos indicados. – Salvo indicación expresa, las tarifas no son reembolsables. EN: – Some services, such as advertising or featured listings, may require payment. – Users agree to pay fees when due. – Unless otherwise specified, fees are non-refundable.

9. Terminación / Termination

ES: Podemos suspender o cancelar, sin aviso previo, el acceso de un Usuario que viole estos Términos. EN: We may suspend or terminate a User’s access, without prior notice, if these Terms are violated.

10. Propiedad intelectual / Intellectual Property

ES: El contenido del Sitio (diseño, software, textos, gráficos, logotipos, marcas) es propiedad de Gables Reps LLC o de sus licenciantes. EN: All Site content (design, software, text, graphics, logos, trademarks) is the property of Gables Reps LLC or its licensors.

11. Exención de garantías / Disclaimer of Warranties

ES: El Sitio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. Renunciamos a toda garantía expresa o implícita, incluidas comerciabilidad o idoneidad para un fin particular. EN: The Site is provided “as is” and “as available.” We disclaim all express or implied warranties, including merchantability or fitness for a particular purpose.

12. Limitación de responsabilidad / Limitation of Liability

ES: En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables por daños indirectos o consecuenciales. Nuestra responsabilidad máxima no excederá las tarifas pagadas en los últimos 12 meses. EN: To the fullest extent permitted by law, we shall not be liable for indirect or consequential damages. Our total liability will not exceed fees paid in the past 12 months.

13. Indemnización / Indemnification

ES: El Usuario indemnizará a Gables Reps LLC por reclamaciones derivadas de su uso del Sitio, su contenido enviado o su incumplimiento de estos Términos. EN: Users agree to indemnify Gables Reps LLC for claims arising from their use of the Site, submitted content, or breach of these Terms.

14. Enlaces a terceros / Third-Party Links

ES: El Sitio puede contener enlaces a sitios externos. No somos responsables por su contenido ni prácticas. EN: The Site may contain links to third-party sites. We are not responsible for their content or practices.

15. Privacidad / Privacy

ES: El uso del Sitio está sujeto a nuestra Política de Privacidad. EN: Use of the Site is subject to our Privacy Policy.

16. Ley aplicable / Governing Law

ES: Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales de Miami-Dade County, Florida. EN: These Terms are governed by the laws of the State of Florida. Any disputes shall be resolved in the courts of Miami-Dade County, Florida.

17. Modificaciones / Changes

ES: Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. El uso continuado implica aceptación de la versión actualizada. EN: We may modify these Terms at any time. Continued use of the Site implies acceptance of the updated version.

18. Disposiciones finales / Final Provisions

ES: – Si alguna cláusula es inválida, las demás seguirán vigentes. – El Usuario no puede ceder sus derechos sin nuestro consentimiento. – No seremos responsables por causas de fuerza mayor fuera de nuestro control. EN: – If any provision is invalid, the remaining provisions remain effective. – Users may not assign their rights without our consent. – We are not liable for force majeure events beyond our reasonable control.